時間：公元前 605
年
地點：皇庭
經文：但以理書 1:12
但以理書 1:12
從世界看為合理的事上，學習制約自己，選擇過「簡僕」的生活。今天，我們活在自我放縱的世界裡，比上不足，比下有餘；你賺夠錢，要在世界買到想要的東西。問題是：你能「撇下」這些慾望嗎？
無酒，只是水！
你能嗎？只是水！
你會向世界說「不」嗎？
你願意只吃簡單飯菜和喝白開水嗎？
地點：皇庭
經文：但以理書 1:12
但以理書 1:12
「試試僕人們十天，給我們素菜吃，白水喝。」
這是「攻克己身」的考驗
Give us Vegetables and water!
給我們素菜吃，白水喝！
This is a test of "Self Denial"!
這就是「克己」的考驗！
雖然但以理吃宮廷的豐富美食可能並不涉及甚麼對與錯，只是一個屬靈人必須在世界自處時學會「自我約束」和「攻克己身」。
面對世界的引誘，我們必須採取一條「克己」之路，放棄一些 看來合理的自我歡愉，這會是一件好事，一件好的屬靈選擇。
無酒，只是水！
你能嗎？只是水！
尤其是在香港，我們喜歡放縱自己，去吃我們身邊各式各樣的「特式美食」。我們願意花錢去提升我們的飲食水平，所以我們會說：「為何不善待自己？」
學懂忘掉特式飲料，這些都是很容易買到的。
學習克己，只喝白開水，你能嗎？
向世界說「不」是一件好事，不過我們要願意付上代價。我們蒙召是要向「自我」說不，背起自己的十字架，克制「自我」，跟隨耶穌走十字架的道路。
你有這克己得勝的信心，向世界那些你隨手可得的，向近在眼前的好東西說「不」嗎？
你願意過個簡朴的生活嗎？
:)
No comments:
Post a Comment